Quels sont les noms de Dieu dans l'Ancien Testament?
Posté par Helper, mise à jour le 16/02/2020 à 13:13:50
Les trois principaux noms de Dieu dans l'Ancien Testament sont Yahvé, Adonaï et Elohim. Beaucoup de noms de Dieu écrits dans l'Ancien Testament sont des translittérations du nom hébreu original, tandis que d'autres sont des traductions de la signification du nom.Yahweh est une translittération du "Tetragrammaton" non vocalisé, qui sont les quatre consonnes hébraïques représentant l'ancien nom hébreu de Dieu. De nombreux érudits bibliques s'accordent à dire que «Yahweh» met un accent particulier sur la nature de l'alliance de Dieu.
Le nom Adonaï se traduit par «Seigneur» dans l'Ancien Testament. En hébreu, "adon" désigne les maîtres, les dirigeants ou les maris. Dieu comme «Adonaï», la Bible met l'accent sur la propriété ou la souveraineté de Dieu sur toutes choses.
Elohim se traduit par "Dieu" et est techniquement un nom pluriel. Les érudits bibliques conviennent que l'Ancien Testament n'appelle pas le Dieu de la Bible "Elohim" parce qu'il y a beaucoup de dieux, mais parce que l'utilisation du pluriel était un moyen de montrer l'honneur.
Ajouter une réponse
A voir aussi :
Les dernières discussions:
Qui est Réponse Rapide?
Réponse rapide est un site internet communautaire. Son objectif premier est de permettre à ses membres et visiteurs de poser leurs questions et d’avoir des réponses en si peu de temps.Quelques avantages de réponse rapide :
Vous n’avez pas besoins d’être inscrit pour poser ou répondre aux questions.Les réponses et les questions des visiteurs sont vérifiées avant leurs publications.
Parmi nos membres, des experts sont là pour répondre à vos questions.
Vous posez vos questions et vous recevez des réponses en si peu de temps.